Übersetzungen Deutsch-Slowakisch/Slowakisch-Deutsch

Moderatoren: Michal, Armin

Neues Thema

Themen als gelesen markieren • 268 Themen

Seite 1 von 9
- Gehe zu Seite:
1
2
3
4
5
…
9
Nächste

Bekanntmachungen

Statistik

Letzter Beitrag

Dict.cc auf Slowakei-Net.de

von Armin » So 17. Jan 2010, 22:01
Letzter Beitrag von Armin » Sa 13. Feb 2010, 23:26
Verfasst in Slowakei Hauptforum
Antworten: 1
von Armin » So 17. Jan 2010, 22:01 » in Slowakei Hauptforum

Antworten: 1
Zugriffe: 43890

Letzter Beitrag von Armin
Sa 13. Feb 2010, 23:26
Forenregeln

von Armin » Mi 25. Mär 2009, 22:15
Verfasst in Slowakei Hauptforum
Antworten: 0
von Armin » Mi 25. Mär 2009, 22:15 » in Slowakei Hauptforum

Antworten: 0
Zugriffe: 42689

Letzter Beitrag von Armin
Mi 25. Mär 2009, 22:15
Neues Forum - Neue Funktionen in phpBB 3.0

von Armin » So 30. Mär 2008, 22:31
Letzter Beitrag von Armin » Mo 12. Mai 2008, 20:23
Verfasst in Slowakei Hauptforum
Antworten: 9
von Armin » So 30. Mär 2008, 22:31 » in Slowakei Hauptforum

Antworten: 9
Zugriffe: 139161

Letzter Beitrag von Armin
Mo 12. Mai 2008, 20:23
Was soll hier rein?

von Armin » So 3. Sep 2006, 15:01
Antworten: 0
von Armin » So 3. Sep 2006, 15:01

Antworten: 0
Zugriffe: 6399

Letzter Beitrag von Armin
So 3. Sep 2006, 15:01

Themen

Statistik

Letzter Beitrag

Sonderzeichen für slowakischen Text

von Armin » So 15. Mai 2005, 18:08
Letzter Beitrag von wxdf » Fr 1. Apr 2016, 20:32
Antworten: 8
von Armin » So 15. Mai 2005, 18:08

Antworten: 8
Zugriffe: 41110

Letzter Beitrag von wxdf
Fr 1. Apr 2016, 20:32
Unterrichtserfahrung - Übersetzung

von Daniel123 » Mo 24. Jun 2019, 21:40
Antworten: 0
von Daniel123 » Mo 24. Jun 2019, 21:40

Antworten: 0
Zugriffe: 11623

Letzter Beitrag von Daniel123
Mo 24. Jun 2019, 21:40
Liebesgestäntniss

von Inked Angel » Mo 22. Okt 2018, 22:53
Letzter Beitrag von Zuerichatz » Mo 17. Jun 2019, 11:44
Antworten: 2
von Inked Angel » Mo 22. Okt 2018, 22:53

Antworten: 2
Zugriffe: 4997

Letzter Beitrag von Zuerichatz
Mo 17. Jun 2019, 11:44
Private (beleidigende) Nachricht übersetzen

von Bienenkönigin » Do 9. Mai 2019, 06:54
Letzter Beitrag von Bienenkönigin » Do 9. Mai 2019, 11:35
Antworten: 2
von Bienenkönigin » Do 9. Mai 2019, 06:54

Antworten: 2
Zugriffe: 3881

Letzter Beitrag von Bienenkönigin
Do 9. Mai 2019, 11:35
"Alles Gute zum Geburtstag!" auf Slowakisch

von Alex » Do 17. Feb 2005, 19:59
Letzter Beitrag von Olaf1347 » Mi 27. Dez 2017, 00:51
Antworten: 9
von Alex » Do 17. Feb 2005, 19:59

Antworten: 9
Zugriffe: 21480

Letzter Beitrag von Olaf1347
Mi 27. Dez 2017, 00:51
Hilfe,bitte einen Text in deutsch übersetzen :)

von Mamalina » Mi 6. Sep 2017, 20:51
Letzter Beitrag von happenz » Di 21. Nov 2017, 17:41
Antworten: 1
von Mamalina » Mi 6. Sep 2017, 20:51

Antworten: 1
Zugriffe: 3594

Letzter Beitrag von happenz
Di 21. Nov 2017, 17:41
Übersetzung für "ganz liebe Grüße"

von Ela78 » Sa 16. Sep 2017, 18:04
Antworten: 0
von Ela78 » Sa 16. Sep 2017, 18:04

Antworten: 0
Zugriffe: 3498

Letzter Beitrag von Ela78
Sa 16. Sep 2017, 18:04
Grosse Bitte -wer hilft mit Übersetzung

von buba12 » So 20. Aug 2017, 12:27
Letzter Beitrag von SlovakOne » Do 24. Aug 2017, 12:27
Antworten: 2
von buba12 » So 20. Aug 2017, 12:27

Antworten: 2
Zugriffe: 3833

Letzter Beitrag von SlovakOne
Do 24. Aug 2017, 12:27
heiraten in deutschland

von klaudia » So 2. Jul 2017, 12:57
Antworten: 0
von klaudia » So 2. Jul 2017, 12:57

Antworten: 0
Zugriffe: 3144

Letzter Beitrag von klaudia
So 2. Jul 2017, 12:57
Übersetzung von "...sa nám roztrhlo vrece.."

von martinsw » Mi 10. Mai 2017, 08:10
Letzter Beitrag von martinsw » Fr 12. Mai 2017, 08:03
Antworten: 2
von martinsw » Mi 10. Mai 2017, 08:10

Antworten: 2
Zugriffe: 4250

Letzter Beitrag von martinsw
Fr 12. Mai 2017, 08:03
Übersetzung SMS dt./slowakisch

von hofa-85 » Mi 7. Jul 2010, 13:40
Letzter Beitrag von Jan_01 » Di 23. Aug 2016, 14:01
Antworten: 3
von hofa-85 » Mi 7. Jul 2010, 13:40

Antworten: 3
Zugriffe: 6291

Letzter Beitrag von Jan_01
Di 23. Aug 2016, 14:01
"Liebesbrief" für sie - Übersetzung benötigt

von Burscherl » Di 14. Jul 2015, 10:09
Antworten: 0
von Burscherl » Di 14. Jul 2015, 10:09

Antworten: 0
Zugriffe: 3906

Letzter Beitrag von Burscherl
Di 14. Jul 2015, 10:09
Bitte um Hilfe bei Übersetzung

von Bevau » Fr 3. Apr 2015, 22:35
Letzter Beitrag von Bevau » Sa 11. Apr 2015, 01:19
Antworten: 4
von Bevau » Fr 3. Apr 2015, 22:35

Antworten: 4
Zugriffe: 5966

Letzter Beitrag von Bevau
Sa 11. Apr 2015, 01:19
Übersetzung deutsch-slowakisch-Benötige Hilfe!!! Danke

von hofa-85 » Do 1. Jan 2015, 17:31
Letzter Beitrag von Lucia0330 » Do 1. Jan 2015, 22:12
Antworten: 3
von hofa-85 » Do 1. Jan 2015, 17:31

Antworten: 3
Zugriffe: 5354

Letzter Beitrag von Lucia0330
Do 1. Jan 2015, 22:12
Kann mir jemand helfen

von DerNudelige » Fr 19. Sep 2014, 16:53
Letzter Beitrag von Lucia0330 » Do 1. Jan 2015, 22:06
Antworten: 1
von DerNudelige » Fr 19. Sep 2014, 16:53

Antworten: 1
Zugriffe: 4417

Letzter Beitrag von Lucia0330
Do 1. Jan 2015, 22:06
Was heißt "Fuchsauge" auf slovakisch?

von sheshama » Do 2. Okt 2014, 17:16
Letzter Beitrag von happenz » Di 14. Okt 2014, 20:51
Antworten: 1
von sheshama » Do 2. Okt 2014, 17:16

Antworten: 1
Zugriffe: 4550

Letzter Beitrag von happenz
Di 14. Okt 2014, 20:51
Bedeutung Satz

von Mixtape » Sa 27. Sep 2014, 17:30
Letzter Beitrag von SlovakOne » Sa 27. Sep 2014, 18:22
Antworten: 1
von Mixtape » Sa 27. Sep 2014, 17:30

Antworten: 1
Zugriffe: 4072

Letzter Beitrag von SlovakOne
Sa 27. Sep 2014, 18:22
Übersetzung Spitzname bitte bitte

von Mixtape » Fr 26. Sep 2014, 11:28
Letzter Beitrag von SlovakOne » Fr 26. Sep 2014, 14:44
Antworten: 1
von Mixtape » Fr 26. Sep 2014, 11:28

Antworten: 1
Zugriffe: 4399

Letzter Beitrag von SlovakOne
Fr 26. Sep 2014, 14:44
Brauche dringend Hilfe - nur ein Satz!

von Stefan_1980 » Di 15. Jul 2014, 22:37
Letzter Beitrag von Lucia0330 » Mi 16. Jul 2014, 22:03
Antworten: 1
von Stefan_1980 » Di 15. Jul 2014, 22:37

Antworten: 1
Zugriffe: 3907

Letzter Beitrag von Lucia0330
Mi 16. Jul 2014, 22:03
Übersetzung

von Mily26 » Do 22. Mai 2014, 15:23
Antworten: 0
von Mily26 » Do 22. Mai 2014, 15:23

Antworten: 0
Zugriffe: 2891

Letzter Beitrag von Mily26
Do 22. Mai 2014, 15:23
Bitte um Übersetzung

von martin1170 » Fr 21. Feb 2014, 06:54
Letzter Beitrag von SlovakOne » Fr 21. Feb 2014, 15:02
Antworten: 1
von martin1170 » Fr 21. Feb 2014, 06:54

Antworten: 1
Zugriffe: 4312

Letzter Beitrag von SlovakOne
Fr 21. Feb 2014, 15:02
Slowakische Diakritik leichter gemacht

von Lubka » Do 18. Apr 2013, 01:12
Letzter Beitrag von Lubka » Fr 7. Feb 2014, 10:47
Antworten: 3
von Lubka » Do 18. Apr 2013, 01:12

Antworten: 3
Zugriffe: 5957

Letzter Beitrag von Lubka
Fr 7. Feb 2014, 10:47
Übersetzung erbeten

von MST79 » Di 17. Dez 2013, 17:08
Letzter Beitrag von Lucia0330 » Di 17. Dez 2013, 19:45
Antworten: 1
von MST79 » Di 17. Dez 2013, 17:08

Antworten: 1
Zugriffe: 4164

Letzter Beitrag von Lucia0330
Di 17. Dez 2013, 19:45
Uebersetzungsbitte

von Pis » Fr 8. Jun 2012, 17:25
Letzter Beitrag von Lucia0330 » Di 17. Dez 2013, 12:52
Antworten: 1
von Pis » Fr 8. Jun 2012, 17:25

Antworten: 1
Zugriffe: 4718

Letzter Beitrag von Lucia0330
Di 17. Dez 2013, 12:52
Wer kann mir folgenden Dialog von slowakisch auf deutsch übe

von mitscha » Sa 22. Dez 2012, 00:25
Letzter Beitrag von Lucia0330 » Di 17. Dez 2013, 12:45
Antworten: 2
von mitscha » Sa 22. Dez 2012, 00:25

Antworten: 2
Zugriffe: 5967

Letzter Beitrag von Lucia0330
Di 17. Dez 2013, 12:45
Schlaflied "Pekne spinkaj, bábika"

von till » Mi 27. Nov 2013, 12:01
Letzter Beitrag von Lucia0330 » Di 17. Dez 2013, 12:10
Antworten: 3
von till » Mi 27. Nov 2013, 12:01

Antworten: 3
Zugriffe: 6016

Letzter Beitrag von Lucia0330
Di 17. Dez 2013, 12:10
Große Bitte

von artek » Fr 23. Aug 2013, 17:13
Letzter Beitrag von Lubka » So 25. Aug 2013, 00:54
Antworten: 8
von artek » Fr 23. Aug 2013, 17:13

Antworten: 8
Zugriffe: 7686

Letzter Beitrag von Lubka
So 25. Aug 2013, 00:54
kann mir hier jemand bitte helfen

von Pis » Sa 10. Aug 2013, 21:29
Letzter Beitrag von Lubka » Sa 24. Aug 2013, 11:34
Antworten: 4
von Pis » Sa 10. Aug 2013, 21:29

Antworten: 4
Zugriffe: 5683

Letzter Beitrag von Lubka
Sa 24. Aug 2013, 11:34
bitte übersetzen

von zuggapueppi » So 9. Jun 2013, 10:09
Letzter Beitrag von Lubka » So 9. Jun 2013, 19:30
Antworten: 1
von zuggapueppi » So 9. Jun 2013, 10:09

Antworten: 1
Zugriffe: 4252

Letzter Beitrag von Lubka
So 9. Jun 2013, 19:30
von Deutsch nach Slowakisch Übersetzung für Brief

von Sabine » Mi 20. Feb 2013, 19:05
Letzter Beitrag von Lubka » Di 5. Mär 2013, 20:45
Antworten: 2
von Sabine » Mi 20. Feb 2013, 19:05

Antworten: 2
Zugriffe: 5830

Letzter Beitrag von Lubka
Di 5. Mär 2013, 20:45

Neues Thema

Themen als gelesen markieren • 268 Themen

Seite 1 von 9
- Gehe zu Seite:
1
2
3
4
5
…
9
Nächste

Zurück zur Foren-Übersicht

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.