Suche: Dolmetscher(in) Vollzeit privat für mehrere Monate

Das Schwarze Brett dient als Sammelplatz für Gesuche, Angebote und Bekanntmachungen, ähnlich den Tafeln in Supermärkten oder an Schulen.

Moderatoren: Michal, Armin

Antworten
die_dickersbacher
Forums-Benutzer
Forums-Benutzer
Beiträge: 8
Registriert: Mi 20. Feb 2008, 12:16

Suche: Dolmetscher(in) Vollzeit privat für mehrere Monate

Ungelesener Beitrag von die_dickersbacher »

Wir suchen für ein mehrmonatiges Projekt (Metallbau, Fahrzeugbau) einen versierten Dolmetscher (männlich oder weiblich), möglichst mit technischem Verständnis, der uns täglich (Mo - Fr) zur Verfügung steht.

Voraussetzungen:
perfekte Deutschkenntnisse
Muttersprache slowakisch
ungarische Sprachkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht Bedingung
mobil innerhalb von 80 km um Pieššany

Der Projektstart ist voraussichtlich Mitte / Ende Februar 2011
Die Bezahlung erfolgt nach Vereinbarung wöchentlich oder 14-tägig in bar oder per Überweisung

Zuschriften bitte per PN unter Angabe einer Mailadresse, der Gehaltsvorstellung und des Wohnortes

Ein persönliches Kennenlerntreffen findet in Trnava oder in Pieššany statt.

Das Projekt ist privater Natur, die "Anstellung" erfolgt daher ebenfalls auf freiberuflicher / privater Ebene.

Über deine / Ihre Zuschrift freuen wir uns sehr.

Theobald
schaut sich noch um
schaut sich noch um
Beiträge: 4
Registriert: Di 15. Mär 2011, 15:06

Re: Suche: Dolmetscher(in) Vollzeit privat für mehrere Monat

Ungelesener Beitrag von Theobald »

Ich habe diese Seite erst gestern entdeckt. Falls diese Anfrage noch aktuell ist, bitte melden Sie sich an theobald (a)mail.t-com.sk

Benutzeravatar
Armin
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 637
Registriert: Do 10. Feb 2005, 22:05
Wohnort: Böblingen
Kontaktdaten:

Re: Suche: Dolmetscher(in) Vollzeit privat für mehrere Monat

Ungelesener Beitrag von Armin »

Hallo Theobald,

der Thread-Eröffner schreibt ja, man möge sich per PN (Persönliche Nachricht) melden. Das kannst du per Klick auf den Benutzernamen im Profil des Benutzers machen.

Armin

Antworten