Hallo,
meine Partnerin und Mutter unseren Sohnes möchte die Deutsche Staatsbürgerschaft beantragen. Habe leider wiedersprüchliche Aussagen im Internet gefunden. Sie würde gern beide behalten.
Ist es möglich beide Staatsbürgerschaften zu haben oder muss man die Slowakische dann aufgeben ?
Falls ja gibt es irgendwelche Möglichkeiten das zu umgehen ?
Vielen Dank für eure Hilfe !!
Doppelte Staatsbürgerschaft
-
- Forums-Benutzer
- Beiträge: 6
- Registriert: So 16. Apr 2017, 12:44
-
- kennt sich hier aus
- Beiträge: 63
- Registriert: So 15. Jul 2012, 13:59
- Orte, die ich in der Slowakei besucht habe: Bratislava, Nitra, Banska Bystrica
Re: Doppelte Staatsbürgerschaft
Hallo.
ÚPVS = Ústredný portál verejnej správy = Das Zentralportal der öffentlichen Verwaltung sagt:
http://portal.vyvoj.upvs.globaltel.sk/s ... bcianstvo/
Štátny občan Slovenskej republiky stráca podľa § 9 ods. 1 písm. b) a odseku 16 zákona štátne občianstvo Slovenskej republiky dňom, ktorým na základe výslovného prejavu vôle (žiadosť, vyhlásenie alebo iný úkon smerujúci k nadobudnutiu cudzieho štátneho občianstva) dobrovoľne nadobudne cudzie štátne občianstvo.
K strate štátneho občianstva Slovenskej republiky podľa § 9 ods. 17 zákona nedôjde, ak štátny občan Slovenskej republiky nadobudol cudzie štátne občianstvo v súvislosti s uzavretím manželstva so štátnym občanom iného štátu, a to za predpokladu, že cudzie štátne občianstvo manžela nadobudol za trvania spoločného manželstva.
Man kann also die Slowakische Staatsbürgerschaft wirklich verlieren, wenn man eine andere erlangt. Wenn deine Partnerin sie aber gern behalten würde, muß sie die Deutsche Staatsbürgerschaft im Zusammenhang mit der Eheschließung erlangen. Die Eheschließung kommt also zuerst... und dann kann man die Deutsche Staatsbürgerschaft beantragen, ohne die Slowaksiche dabei zu verlieren.
ÚPVS = Ústredný portál verejnej správy = Das Zentralportal der öffentlichen Verwaltung sagt:
http://portal.vyvoj.upvs.globaltel.sk/s ... bcianstvo/
Štátny občan Slovenskej republiky stráca podľa § 9 ods. 1 písm. b) a odseku 16 zákona štátne občianstvo Slovenskej republiky dňom, ktorým na základe výslovného prejavu vôle (žiadosť, vyhlásenie alebo iný úkon smerujúci k nadobudnutiu cudzieho štátneho občianstva) dobrovoľne nadobudne cudzie štátne občianstvo.
K strate štátneho občianstva Slovenskej republiky podľa § 9 ods. 17 zákona nedôjde, ak štátny občan Slovenskej republiky nadobudol cudzie štátne občianstvo v súvislosti s uzavretím manželstva so štátnym občanom iného štátu, a to za predpokladu, že cudzie štátne občianstvo manžela nadobudol za trvania spoločného manželstva.
Man kann also die Slowakische Staatsbürgerschaft wirklich verlieren, wenn man eine andere erlangt. Wenn deine Partnerin sie aber gern behalten würde, muß sie die Deutsche Staatsbürgerschaft im Zusammenhang mit der Eheschließung erlangen. Die Eheschließung kommt also zuerst... und dann kann man die Deutsche Staatsbürgerschaft beantragen, ohne die Slowaksiche dabei zu verlieren.
-
- Forums-Benutzer
- Beiträge: 6
- Registriert: So 16. Apr 2017, 12:44
Re: Doppelte Staatsbürgerschaft
Danke schonmal für deine Antwort. Das ist echt blöd geregelt, in anderen EU Staaten ist das wesentlich einfacher. Also ohne Ehe, keine Chance !