ich bin neu hier im Forum. Ich habe eine slowakische Freundin. Ich will mich bei ihr entschuldigen, aber ich möchte es in ihrer Muttersprache machen. Ich lerne zwar slowakisch aber ich bin noch lange nicht soweit alles richtig zu übersetzten. Ich weiss es ist viel Text, bin jedem sehr sehr dankbar der mir helfen kann.
"Hallo, wie geht’s dir? Ich weiß du bist sehr enttäuscht von mir. Ich habe einige Fehler in letzter Zeit gemacht.. Aber du weißt selbst, in jeder Beziehung passiert das, man versucht es zu vermeiden aber es gelingt nicht immer. Ich weiß das ist keine Entschuldigung, und ich kann nur an dein Herz appellieren mir eine Chance zu geben. Du hast immer anderen Menschen geholfen wenn sie Beziehungsprobleme hatten. Ich hoffe dass wir uns auch selbst helfen können. Gib mir die Möglichkeit das Vertrauen zu dir in kleinen Schritten wieder aufzubauen. Ich weiß ich muss viele Dinge an mir ändern und lernen, ich muss oft auch den Kopf einschalten und nicht immer nur mit dem Herzen denken. Bitte verzeih mir…. Ich liebe dich…."
