anlässlich einer Feier, bei der auch ein slowakischer Gast anwesend sein wird, möchte ich auch gerne ein paar Worte in seiner Landessprache an ihn wenden(oder zumindest versuchen
).Die Übersetzung muss nicht 1 zu 1, sondern kann auch sinngemäß sein.
Da ich überhaupt kein Slowakisch spreche, wäre es wirklich nett, wenn ihr mir zusätzlich noch die Aussprache dazu aufschreiben könntet.
Viele Grüße, ein großes Danke und einen schönen Abend!
---------------------------
"Vielen Dank, dass du den weiten Weg auf dich genommen hast, um bei uns zu sein. Wir freuen uns sehr darüber und hoffen, dass wir gemeinsam eine schöne Feier erleben."
-------------------------
