Übersetzung Spitzname bitte bitte

In diesem Forum können Fragen zu kleinen Übersetzungen gepostet werden. Zum Beispiel können Dinge wie Geburtstagswünsche etc. erfragt werden.

Moderatoren: Michal, Armin

Antworten
Mixtape
schaut sich noch um
schaut sich noch um
Beiträge: 2
Registriert: Fr 26. Sep 2014, 11:22

Übersetzung Spitzname bitte bitte

Ungelesener Beitrag von Mixtape »

Hallo liebe Leute!

Eine schnelle frage: was bedeutet das wenn eine Person die andere "KUKO" als spitzname nennt? Es ist glaube ich Umgangssprache für Kuchen aber welchen sinn hat das?


Es wäre nett wenn mir jemand helfen könnte :))

Vielen Dank im voraus!

Mixtape

SlovakOne
kennt sich hier aus
kennt sich hier aus
Beiträge: 63
Registriert: So 15. Jul 2012, 13:59
Orte, die ich in der Slowakei besucht habe: Bratislava, Nitra, Banska Bystrica

Re: Übersetzung Spitzname bitte bitte

Ungelesener Beitrag von SlovakOne »

Hallo, da kann man nur raten...
Entweder 1) hat mach sehr große Augen, oder 2)man schaut und guckt sehr intensiv, oder 3)man hat strobelige Haare (siehe ein Foto von der Figur). Ich meine die Figur auf dem Foto links : D : D
http://img.cas.sk/img/4/bigArticle/4103 ... 5bbb1da343

Antworten