chrobacik

In diesem Forum können Fragen zu kleinen Übersetzungen gepostet werden. Zum Beispiel können Dinge wie Geburtstagswünsche etc. erfragt werden.

Moderatoren: Michal, Armin

Antworten
phantomartin
Forums-Benutzer
Forums-Benutzer
Beiträge: 5
Registriert: Di 10. Mai 2005, 16:00
Wohnort: Stuttgart

chrobacik

Ungelesener Beitrag von phantomartin »

was bedeuted chrobacik auf deutsch?
Nach oben
Online
Lesiczech
schaut sich noch um
schaut sich noch um
Beiträge: 2
Registriert: Di 10. Mai 2005, 23:17
Wohnort: NRW

Ungelesener Beitrag von Lesiczech »

Hallo,
es heißt:

ein kleiner Käfer, Käferchen

Es ist eine Vernietlichung, ein nettes Kosewort. Also durchaus nett gemeint!

Schöne Grüße
Lenka
Nach oben
phantomartin
Forums-Benutzer
Forums-Benutzer
Beiträge: 5
Registriert: Di 10. Mai 2005, 16:00
Wohnort: Stuttgart

chrobacik

Ungelesener Beitrag von phantomartin »

Danke sehr für die schnelle Antwort Lenka!
Gruss
Martin
Nach oben
Jay

Ungelesener Beitrag von Jay »

Sollte man aber nicht benutzen wenn jemand keine Käfer mag musste ich lernen :ups: .
Nach oben
Antworten

Zurück zu „Übersetzungen Deutsch-Slowakisch/Slowakisch-Deutsch“