"Alles Gute zum Geburtstag!" auf Slowakisch
"Alles Gute zum Geburtstag!" auf Slowakisch
Hi! Kann mir jemand sagen, was "Alles Gute zum Geburtstag!" auf Slowakisch heißt? Mailt einfach an: alexandra_glaab@web.de Dankeschön
Beitrag vom 01.12.2003, 15:07:04 Uhr - übernommen aus dem alten Forum
Beitrag vom 01.12.2003, 15:07:04 Uhr - übernommen aus dem alten Forum
Hi, Alexandra, hier die Antwort: "vsetko najlepsie k narodeninam" wörtl.übersetzung:ALLES BESTE ZUM GEBURTSTAG. Du kannst auch dazu fügen: "vsetko najlepsie a vela stastia(=viel Glück), vela zdravia(=viel Gesundheit) a vela lasky (= a=und; viel Liebe). viel Spaß Alexandra und wenn du noch was wissen willst schick mir ein email auf CHAHBOUN@web.de ))))
Beitrag vom 05.12.2003, 21:27:04 Uhr - übernommen aus dem alten Forum
Beitrag vom 05.12.2003, 21:27:04 Uhr - übernommen aus dem alten Forum
Hi, Alexandra, hier die Antwort: "vsetko najlepsie k narodeninam" wörtl.übersetzung:ALLES BESTE ZUM GEBURTSTAG. Du kannst auch dazu fügen: "vsetko najlepsie a vela stastia(=viel Glück), vela zdravia(=viel Gesundheit) a vela lasky (= a=und; viel Liebe). viel Spaß Alexandra und wenn du noch was wissen willst schick mir ein email auf CHAHBOUN@web.de ))))
Beitrag vom 05.12.2003, 21:43:54 Uhr - übernommen aus dem alten Forum
Beitrag vom 05.12.2003, 21:43:54 Uhr - übernommen aus dem alten Forum
-
- schaut sich noch um
- Beiträge: 2
- Registriert: So 16. Jul 2017, 15:29
- Orte, die ich in der Slowakei besucht habe: Bratislava :)
Re: "Alles Gute zum Geburtstag!" auf Slowakisch
Spreche selber slowenisch und bin Froh ein solches Portal gefunden zu haben ^^
In der Slowakei sagt man "všetko najlepšie k narodeninám"
Bin über die eine andere Seite zum Thema Geburtstag auf Slowakei-net aufmerksam geworden. Hoffe ich konnte weiterhin behilflich sein. Gutes Gelingen beim weiteren lernen
In der Slowakei sagt man "všetko najlepšie k narodeninám"
Bin über die eine andere Seite zum Thema Geburtstag auf Slowakei-net aufmerksam geworden. Hoffe ich konnte weiterhin behilflich sein. Gutes Gelingen beim weiteren lernen
-
- schaut sich noch um
- Beiträge: 2
- Registriert: So 16. Jul 2017, 15:29
- Orte, die ich in der Slowakei besucht habe: Bratislava :)
Re: "Alles Gute zum Geburtstag!" auf Slowakisch
An die Mitglieder des slowakei-net.de/ Forum noch einen guten Rutsch ins neue Jahr